holycall holycall

John Stott의 Basic Christianity의 5장에서 십계명의 일계명 나 외에 다른 신을 두지 말라에 나오는 인용구인데, 한글 책에서 번역이 어색하다. a self-made man = 자수성가한 사람 his creator = 창조주 self-made와 creator의 뜻이 완전히 반대이고, 이 말은 스스로 되었다고 (자수성가했다고) 생각하는 성공한 사람이 하나님을 예배할 수 없다고 그의 교만을 풍자하는 의미이다. 우리 말로 더 알기 쉽게 번역하자면 직역은 힘들 것 같고, "A self-made man who worships his creator." "스스로의 능력만 가지고 성공했다고 이야기하면서 창조주를 경배한다는 사람" 정도로 번역해야 할 것이다.

룻기 1장에 보면 나오미는 남편과 아들 둘을 잃고 좌절감에 빠져 모압을 떠나 이스라엘로 돌아가려고 한다. 그 때 자부들이 이스라엘에 같이 가면 경제적으로 책임질 수가 없기 때문에 그들에게 고향으로 돌아가라고 했다. 오르바는 떠났으나, 룻은 끝까지 나오미를 따르려고 했다. 하나님을 믿는 신앙을 지키기 위하여 경제적인 모든 어려움과 위험을 감수하고 나오미를 따르려고 한 것이다. 낯선 땅에서 보장된 것이 아무 것도 없는 상황에서 죽을 각오를 하고 사랑과 충성의 마음으로 따랐다. 나오미가 성공해서 따른 것도 아니었으며, 그의 믿음이 대단해서 따른 것도 아니다. 나오미는 믿음이 부족하고 실패에 마음이 약해져 있었기 때문에 룻과 오르바가 고향으로 돌아갔을 때 하나님을 믿는 신앙을 버리게 될 것을 알면서도 올바른 권..

다윗은 자기의 뜻과는 다르게 움직이고 있고, 때로는 자신을 곤란하고 위협을 느끼게 하는, 통제하기 힘든 부하들을 죽이려고 음모를 세우지 않고 하나님께 맡기고 기다렸다. 그는 왕이었지만 할 수 없는 것이 너무 많았다. 답답한 환경이었지만 그는 온유함을 유지할 수 있었다. 나도 다른 사람들에 대해서 할 수 있는 것이 사실 별로 없다. 간절히 기도하는 수밖에 없다.

삼상15 다윗은 압살롬이 반역하여 예루살렘을 떠나 도망칠 때 고난에 대한 올바른 태도를 보이고 있다. 회개하였다. 하나님의 도우심을 바라며 기도하였다. 자기가 할 수 있는 최선을 다 했다. 사람을 원망하지도 않았고, 하나님을 원망하지도 않았다. 자기 죄에 대한 열매라고 여기는 것일까? 모든 것을 하나님께 맡긴 온유한 태도의 본이다.

사 50:4-8 주 여호와께서 학자들의 혀를 내게 주사 나로 곤고한 자를 말로 어떻게 도와 줄 줄을 알게 하시고 아침마다 깨우치시되 나의 귀를 깨우치사 학자들 같이 알아듣게 하시도다 주 여호와께서 나의 귀를 여셨으므로 내가 거역하지도 아니하며 뒤로 물러가지도 아니하며. 나를 때리는 자들에게 내 등을 맡기며 나의 수염을 뽑는 자들에게 나의 뺨을 맡기며 모욕과 침 뱉음을 당하여도 내 얼굴을 가리지 아니하였느니라. 주 여호와께서 나를 도우시므로 내가 부끄러워하지 아니하고 내 얼굴을 부싯돌 같이 굳게 하였으므로 내가 수치를 당하지 아니할 줄 아노라. 나를 의롭다 하시는 이가 가까이 계시니 나와 다툴 자가 누구냐 나와 함께 설지어다 나의 대적이 누구냐 내게 가까이 나아올지어다. 보라 주 여호와께서 나를 도우시리니..

비록 전능하신 분을 경외하지 않는다고 하더라도 절망한 자에게는 친구의 사랑이 필요한데, 나의 형제들은 시냇물처럼 신실치 못하니, 마치 흐르다가 말라 버리는 급류와 같구나. (욥6:14,15) 절망한 사람은 교훈보다 먼저 사랑과 위로가 필요하다.

Visual Studio 2010 은 Find & Replace 창 버그가 있어서, Ctrl+F 를 누를 때마다 크기가 점점 커져서 불편해 진다. Microsoft에서 Patch를 내 놓았는데 실행하고 나면 문제가 해결된다. https://connect.microsoft.com/VisualStudio/Downloads/DownloadDetails.aspx?DownloadID=30518 VS 2011은 찾기가 좀 더 편리하게 바뀌기 때문에 기대가 된다.

For Lvalue, ESP is applied after calculating ESP. For Rvalue, ESP is applied before calculating ESP. Therefore, POP [esp] ::= esp := esp0 + 4 [esp] = [esp0 + 4] := [esp0] PUSH [esp] ::= esp := esp0 - 4 [esp] = [esp0 - 4] := [esp0] POP [esp+4] ::= esp := esp0 + 4 [esp] = [esp0 + 4] := [esp + 4] = [esp0 + 4] ==> [esp0 + 4] = [esp0 + 4] => no change PUSH [esp+4] ::= esp := esp0 - 4 [esp] = [esp0 - ..