창조하다 - 원어적 분류

 

'창조하다'

1. 바라 - 무에서 유에로의 완전한 신적 창조(창1:1)

2. 아사 - 이미 창조된 물질을 재료로 더 나은 물체를 만드는 것(창1:16,25,26)

3. 야찰 - 특별한 목적에 따라 기존 사물을 새로 완벽히 조성하는 것(창2:7,9)

 

히11:3 보이는 것은 나타난 것으로 말미암아 된 것이 아니니라

- 보이는 것(토 블레포메논) - 헬라적 유대주의 전통

- 나타난 것 (에크 파이노메논) - 헬러 철학 전통

(cf. 지혜서 11:7 -  무형의 물질로부터 세계를 만들어 내신 주님의 전능하신 손이)